(The following content may not be suitable for viewers under 15.) (Viewer discretion is advised.)
(Episode 43)
Where is Han Soo?
Han Soo!
In Kyung.
Hello.
Yes, hello. Where did Ms Kang go?
Oh, In Kyung. She stepped out to see her brother.
- Her brother? - Yes.
That's strange.
Han Soo!
I cannot let my life collapse because of you.
My life will be problem-free if you're gone, okay?
Get out of my life, please!
In Kyung.
Get out of my sight.
I want you gone!
Min Woo?
No.
I didn't do this.
Ms Kang.
Wake up. In Kyung!
I...
don't know anything about that.
I didn't do it.
I did nothing wrong.
I didn't do it.
(Myeongil Hospital)
Doctor, is the result out? What's her condition like?
Are you her guardian?
Yes, I'm her guardian.
The X-ray shows that she has two fractures in her ribs,
and that's the only notable injury she has.
The issue is when she'll recover her consciousness.
When can we expect her to regain her consciousness?
I cannot give you a clear answer now.
She could wake up in a few hours,
but she could also go into a vegetative state.
Ms Kang.
Wake up.
Open your eyes for me, please.
(Kang In Kyung, Myeongil Hospital)
What should I do now?
I can't believe this.
How can she forget this after going on about it?
That's Mr Cha.
Why is he here at this hour?
I didn't do this.
Ms Kang, Ms Kang.
Wake up. In Kyung!
It was definitely Mr Cha.
But why did he...
Why did he do that to In Kyung?
Why?
Why are you getting home so late?
Gosh, you reek of alcohol.
Did you drink?
What?
Yes, a little.
It looks like you drank more than a little.
Are you feeling sick, Honey?
Hee Ae.
What did I do?
What?
Did something happen at work?
No. Never mind.
Leave me alone!
Honey.
I'm sorry.
I'll go wash up.
I'm convinced that the driver hit her intentionally and ran away.
Who could it be?
The person pretended to be her brother.
That means it's someone who knows that she has a brother.
Someone who is also holding grudges against her.
Could it be...
- You came. - What happened?
Is In Kyung okay?
We'll have to wait and see if she'll regain her consciousness.
In Kyung...
My goodness.
Wake up. Please?
So he didn't come to the annual get-together with my family.
I see that you've decided to be unbending.
Jung Ho.
How long did you say...
you and In Kyung have known each other?
I met her when she was working as a bus attendant, so it has been...
about three years.
Why do you ask all of a sudden?
I think there are many things that I don't know about her.
Mr Cha and In Kyung.
What happened between them?
- Pardon? - Something happened...
between the two of them in the past, right?
I can see that you know.
What is it? Tell me what I don't know.
It's not my place to tell you what happened between them.
Ask her directly when she wakes up. Right now,
whether she can recover her consciousness or not is more urgent.
What are you looking for?
What?
Oh, nothing. Don't mind me.
Drink this. It's warm water with honey.
Did something happen last night?
Why do you ask?
Do you remember throwing a fit at me?
I did?
I threw a fit at you?
I'm sorry. I don't remember it.
Did I make any drunken mistakes?
You didn't make any mistakes, but you were a little...
Don't worry about it.
Are you getting home just now, Jung Ho?
Did you pull another all-nighter at work?
Yes. Something came up.
Mr Cha and In Kyung.
What happened between them?
Something happened between the two of them in the past, right?
Oh, this is warm water with honey.
Do you want some, too?
No, no. It's okay.
Min Woo.
I guess you drank last night.
Yes, a little bit.
Did you drink with your co-workers?
No.
I had to meet someone.
Oh, boy.
My goodness.
Gosh.
You got home just in time for breakfast.
I went out so early to deliver milk. I'm exhausted.
Mum, I have your rice ready right here. Eat up.
Thanks. You're the best, Han Soo.
By the way,
I saw a suitcase in your room.
Do you have another work trip coming up?
Yes. I have to go to Jeonju because of our film's copyright.
Goodness. Did you quit school to become a salesman...
who wanders around the entire country?
I'm not just any salesman.
I'm the best salesman at Korea's top film production company.
Goodness. People will think...
that Baekdu Films can't function without you.
By the way, I wonder if In Kyung will pass the audition.
Is she going on another audition?
Didn't she take one recently?
Well, actually... It's a long story.
She's retaking the audition.
I hope she does well on it.
It'll make Geum Soon happy, too.
Stop whispering. I can hear everything.
Is it common for actors to audition this often?
Kid. For actors, going on an audition...
is like going on business trips.
There's the saying, "fall 7 times and stand up 8".
You have to keep learning to become a great actor.
"Fall 7 times and stand up 8"?
I'm surprised you know that proverb.
They say that the primer near a school sings the sparrow.
Did you mean to say, "The sparrow near a school sings the primer"?
What you said made no sense.
Did I say it incorrectly?
- I don't know. - You blow my mind.
Anyway,
I wish I knew about In Kyung's audition yesterday.
I would've gone to see her to wish her luck in person.
Gosh, seriously!
Why do you guys keep talking about her when she's not even here?
You're making me lose my appetite.
Gosh, Choon Ja.
You cannot just walk into a guy's room like that.
I don't see any guy here.
I only see a puppy with snot all over his face.
What? Snot?
Here. Your mum said you should eat these hard boiled eggs on the way.
All right. You can put it there.
I forgot how to do this again.
Choon Ja, do you know how to tie this?
Gosh, how would I know anything about men's ties...
I do, of course.
Then help me with this. I can't be late.
You can't even tie your own tie. You're such a baby.
- Bend down. - Okay.
Tie it well.
- Watch and learn, okay? - Okay.
Cross this end to the other side and make a loop...
Gosh, what is wrong with me?
Hey, stay still.
Han Soo.
Do you...
What are you looking at?
Choon Ja, let go. Gosh, I'm sorry...
I was looking at you because you're ugly.
You have such a weird face. Let go of this.
Did you have to humiliate me like that in front of my relatives?
I clearly told you that I don't plan to attend that get-together.
Does that mean you didn't come home last night to skip the get-together?
I had to work.
Work?
Are you the only person who works at your company?
Can you leave me alone? I'm not in the mood...
for a spat like this right now.
- Do you think I'm picking a fight? - Enough.
Get out.
I've been thinking about it, and I can't get over what Mr Cha did.
Is it possible that he's holding grudges against you?
There were no personal feelings involved.
We just decided that you aren't right for the role.
Why did Mr Cha try to kill her?
What happened between them in the past?
What about Hee Ae?
Hee Ae...
Da Eun is...
lucky to be loved and raised by her parents like this.
Seung Joon doesn't even get to be in his mum's arms.
That poor thing.
Geum Soon, has Da Eun eaten yet?
Yes, she just ate.
Thanks, Geum Soon.
I wouldn't have been able to raise her without your help.
I only help you a little bit.
You're a good mum.
Hello?
Aunt.
Nothing much is new.
I'm just calling because I thought of you all of a sudden.
You're doing well, right?
I'm always happy. You're doing well too, right?
Yes.
Is Mr Cha well, too?
Of course.
By the way, did something happen?
You sound so down.
No, I'm fine. I'll call you again later.
All right. Bye.
Hee Ae, you're so happy.
How can I tell you that your husband tried to kill someone?
What should I do?
(Baekdu Films)
The headlight on Mr Cha's car is broken.
- How long has it been like this? - I'm not sure.
Shall I take his car to an auto shop?
No.
It's his car. He'll get it fixed.
Did you say that In Kyung is at a hospital now?
Yes. She was hit by a hit-and-run driver last night.
Has the driver...
- been caught? - No.
The police can't even investigate as she hasn't woken up yet.
She's unconscious now?
Yes. Her injury must be serious.
Really? How serious is her injury?
That I don't know.
Shall I go and find out?
Forget it.
Leave me alone.
Okay.
You prick. How dare you throw a tantrum at me?
Cha Min Woo, you can't afford to be worried about her accident now.
She gave birth to your son.
Your offspring is growing up somewhere right now.
That's what you should worry about first.
Do you want to know why?
It's because I'll be sure to find that kid.
I wonder if you'll still be able to treat me like this when it happens.
I guess we'll find out.
(Kang In Kyung, Myeongil Hospital)
Why is Nam Jung Ho here?
I guess he ran here as soon as he heard about her accident.
Sir, your car is ready.
Okay, thanks.
Are you really going to go to that audition?
How good is she?
Why do you want to watch her audition?
It seems like things keep happening between her and Baekdu Films.
I want to find out if we're meant to work with her or not.
If she's someone who can make it big,
we should work with her no matter what.
What does she look like?
Is she prettier than me?
Ms Hong discovered and trained her, so she's not bad.
Ms Hong?
Sir, we're ready to start the audition.
Ms Kang...
won't be able to make it to the audition today.
Pardon me?
Then what should I say to Chairman Nam?
I'll tell him myself.
In Kyung, are you all right?
Can you recognise me?
Ms Hong.
Yes, I'm right here.
Thank goodness.
I'm so glad that you woke up.
What is...
this place?
Why...
am I here?
What?
Yes.
Pardon me?
She woke up?
You really don't remember anything?
The doctor said that the shock from the accident...
probably caused temporary memory loss.
Oh, right.
Han Soo.
I stepped out to see Han Soo.
I don't remember anything after that.
That's what's so strange.
Han Soo was working at the cinema that night.
Try to remember whom you saw before the accident.
I have no recollection of it.
Right, the audition.
It's today.
Ms Hong, what time is it now?
Are you crazy? You're in no shape to be auditioned right now.
I have to go.
You know what I went through to get that opportunity.
I promised Chairman Nam.
Ms Kang.
Getting that puny role isn't important now.
I mean, you could have died.
"That puny role"?
It may mean nothing to you,
but my life depends on it.
It'll decide how the rest of my life will pan out.
Ms Kang, please.
Give up the audition.
I'll speak to Chairman Nam.
No. I'll go.
I have to.
Let me help you. Here.
See? I told you that you can't leave now.
Other opportunities will come your way.
Take care of yourself first, please.
Mr Nam.
I must go to that audition.
That audition...
has been canceled.
Pardon me?
(Baekdu Films)
What is going on?
She asked me to judge her acting fairly, but she's not even here yet.
She probably thought about it and got scared.
It looks like we just wasted our time, Sir.
What about Jung Ho?
Why isn't he here yet?
I apologise, Sir.
Mr Nam said that he'd let you know himself.
- What are you talking about? - Ms Kang...
can't make it to the audition today.
What?
I wanted to give her a chance because she seemed daring and brave.
Is she trying to insult me or what?
In Kyung.
Give up getting a role in this film.
What do you mean?
You'll have many other opportunities.
You can certainly get a better role in a better film...
and become a successful actress.
No.
I can't give up from the start.
You're the one who told me...
that habitually giving up makes failure become a habit.
That was...
I will not give up.
No.
I cannot give up.
Why does it have to be Cha Min Woo's film?
It's because I have to deal with him...
in order to make a name for myself in the film industry.
He tried to kill you.
Stop before it gets too late. Please stop.
In Kyung, please.
I'll make him watch me becoming successful through his film.
If he tries to trample over my life again,
he'll end up destroying his own life.
Are you kidding me right now?
Hold on. I'll take this.
What's going on? Mr Chairman sounds so angry.
What happened?
How can she just not show up?
Ms Kang got into an accident.
I told her to stay at the hospital.
She should recover from the accident first.
I'll arrange another audition after she recovers...
We don't have time for that.
We can't let a rookie actress...
waste our time like that.
Accident? Do you mean a car accident?
Yes.
It's a hit-and-run case.
Gosh, her injury must be serious.
Is her face injured, too? Does she have fractures?
Is she unconscious now?
Fortunately, she has regained her consciousness.
But she lost her memory partially due to the shock from the accident,
so she was in no shape to be auditioned.
That's none of my business.
She blew her opportunity,
so don't talk to me about her ever again.
Father.
Wouldn't Kim Jung Ah be good for the role?
Let's go with a well-known actress.
Sir, she already agreed to play the role.
Of course. I need my co-star to be...
someone who is as well known as Kim Jung Ah.
A rookie actress isn't going to cut it.
So she doesn't remember what happened.
Everything will be forgotten with time.
Both In Kyung and the accident will be forgotten about.
They'll be erased from my life.
(Baekdu Films)
Illegal gambling ring?
(Actress Kim Jung Ah Involved in Illegal Gambling)
Ms Yoon's co-star, Kim Jung Ah, will be...
- examined by the prosecution? - Yes, Sir.
The arrest warrant has been issued.
What should we do?
What do you think? She's not getting that role.
Tell everyone to gather for an emergency meeting.
Yes, Sir.
This is crazy.
(Actress Kim Jung Ah Involved in Illegal Gambling)
This is my opportunity.
Another opportunity is knocking at my door.
This time...
I absolutely cannot miss this opportunity.
(Candidates for the Yoo Jin Ah Role)
Are you saying that none of these actresses are available?
This is too sudden. As things stand now,
it won't be easy to find an actress for the role.
What were you all doing until things got this bad?
We're having a meeting to come up with a solution.
So? What's your solution?
It's...
There were a few rookie actresses who were pretty good.
- We can choose one among them... - How about Ms Kang Hee Joo?
Are you talking about the girl who stood me up?
Yoo Jin Ah is a woman whose heart is filled with emotional wounds.
Let's be honest.
Do you actually think that she's the right fit for the role?
Ms Kang.
You...
still don't remember me.
What are you doing now?
Sometimes,
I wonder...
what would've happened if I didn't answer...
your call that day.
I can't help but wonder.
Had it been the case,
I could have stopped lying.
Then...
I wouldn't have...
come this far at least.
Don't you agree?
Ms Hong did a good job with her.
Can any actress portray the Yoo Jin Ah character...
as perfectly as Ms Kang just did?
Let go!
Look, In Kyung.
How far do you want to take this?
Why do you keep meddling in my life?
Mr Cha.
You're so delusional.
I was just going on with my life.
You're the one who keeps meddling in my life.
What?
Listen, In Kyung.
This is the final warning.
If you show up before me ever again...
What will you do?
Will you try to kill me again?
What?
That night,
you tried to kill me.
In Kyung saw me?
That night you came home drunk.
Whom were you with?
There's no evidence... Right, evidence.
My car is outside, right?
No. Mr Nam took it.
I'll be sure to catch the person who did this to you.
Pardon me? The police precinct?
I will never forgive you.